EU-Hospitationsprogramm mit Lysa nad Labem in Tschechien

Frau Zuzana Burdova aus einem 30km von Prag entfernten Ort, Lysa nad Labem, gastierte im Juli zwei Wochen bei Ihrer Hospitationspartnerin OStRin Anne Geyer und erlebte zahlreiche Facetten unseres schulischen Alltags, das in dem Zeitraum große kulturelle Angebot der Stadt Hof und durfte darüber hinaus sogar die Fränkische Schweiz, Sachsen und Thüringen erkunden. Darüber berichtet sie in den folgenden Zeilen:

„Ich verbrachte zwӧlf Tage in Deutschland, an der FOSBOS in Hof. Ich empfand Hof als eine Stadt, wo man schӧn leben kann, aber auch ein ideales Ferienziel, wo man gut entspannen kann. Während die tschechischen Schüler schon ein paar Tage Sommerferien hatten, gingen die Hofer während meines Besuchs noch fleiβig in die Schule. Ich merkte ganz bald, wie zielorientiert und hilfsbereit die Schüler sind. Die Kollegen in der Schule erlebte ich genauso.

Meine Gastgeberin, Anne Geyer und ihr Mann, waren sehr nett und immer hilfsbereit. Der Hofer Stadtheimatpfleger hat für mich gleich am Anfang eine persönliche Stadtführung zusammengestellt, weshalb ich mich von Anfang an gut orientieren konnte. Darauf folgten zahlreiche Ausflüge: Mit Frau Anischin ging es nach Plauen, Herr Köppel zeigte mir einen Abend den Epprechstein im Fichtelgebirge und auf dem Heimweg den Untreusee. Die Städte Bamberg, Kulmbach und die Fränkische Schweiz kennt Frau Fuchs gut und ich verliebte mich in diese schöne Gegend bei einem Besuch bei ihr. Von offizieller Seite wurde ich nett vom Schulleiter, Herrn Reitmeier, und den städtischen Vertreter für internationale Partnerschaften, Herrn Stader sowie Frau Becher von Euregio Egrensis empfangen. Ich empfand dies als wertschätzend und freundlich.

Ich habe dank der Kollegen ganz viel von der Geschichte und Geografie der Gegend mitbekommen, was natürlich für mich sehr nützlich im Deutschunterricht wird. Sie haben mir auch eine Menge von Materialien, die ich im Unterricht nutzen kann, gegeben.

Ich konnte aktiv am Unterrichtsgeschehen teilnehmen, z. B. bei einem eigens organisierten Workshop im Fach Ethik und Religion. Die Schüler waren überrascht, dass man an tschechischen Schulen diese Fächer nicht unterrichtet, was ich persӧnlich als schade empfinde. Ich bin Journalistin und unterrichte Sozialkommunikation, deswegen war es für mich auch interessant zu beobachten, wie ein Medienprojekt im Deutschunterricht verläuft. Im Fremdsprachenunterricht konnte ich gewinnbringende Erkenntnisse für meinen Unterricht in Tschechien einholen. Und ich gebe zu: Manchmal hat mich der Unterrichtsinhalt so sehr betroffen gemacht, dass es in mir Emotionen auslӧste, wie z.B. ein Dokumentarfilm von Schülern, der von der Grenze erzählte, den Mauerfall thematisierte sowie die Fotos von Frau Geyer, die die überwältigenden Ereignisse in Hof widerspiegelten.

Vor allem habe ich bei dem Besuch neue Freunde gefunden und hoffe, sie einmal wiederzusehen. DANKE an alle, die mich begleitet und unterstützt haben, besonders an meine Gastgeberin und Betreuerin Anne Geyer.“

ZUZANA BURDOVÁ, Mittelschule für Design, Lysá nad Labem, CZ, Lehrerin